基本解释
(1904-1997)马克思主义者，中国无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家，中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师。四川广安人。1920年赴法国勤工俭学。1924年加入中国共产党。大革命失败后，先后领导了百色起义和龙州起义，创建了中国工农红军第七军、第八军。由于拥护毛泽东为代表的正确路线，被当时的“左”倾领导撤销职务。1934年参加长征，次年出席遵义会议。抗日战争时期，任八路军总政治部副主任、一二九师政委，同刘伯承共同领导创建了太行、太岳、冀南等抗日根据地。解放战争时期，任晋冀鲁豫野战军、中原野战军、第二野战军政委，中共晋冀鲁豫中央局和中共中央中原局、华东局第一书记，曾参加领导了挺进中原和淮海、渡江等战役。建国后，任国务院副总理，中共中央政治局常委、中央委员会总书记。“文化大革命”开始后，受到不公正的批判和打击，失去一切职务。1973年恢复国务院副总理职务。1975年当选为中共中央副主席，并任中央军委副主席、解放军总参谋长，主持党、国家和军队的日常工作，并着手对“文化大革命”造成的严重混乱局面进行全面整顿。1976年再次遭到错误批判和诬陷，被撤销一切职务。1977年恢复原任的党政军领导职务，重新确立了解放思想、实事求是的思想路线。1978年后任全国政协主席、中共中央军委主席、中共中央顾问委员会主任、中华人民共和国中央军委主席。中共十一届三中全会后，成为第二代中央领导集体的核心，领导全党总结建国以来的历史经验，纠正“文化大革命”的错误，坚持科学地认识和评价毛泽东的历史地位和毛泽东思想的科学体系；他是邓小平理论的主要创立者，制订了党在社会主义初级阶段“一个中心、两个基本点”的基本路线，确立了党在经济、政治、外交、教育、科技、文化、军事、祖国统一、党的建设等方面的一整套方针政策，成功地开辟了在改革开放中实现社会主义现代化的新道路。主要著作编为《邓小平文选》(共三卷)。
英文翻译
1.Teng Hsiao-ping 缩写为 Teng